Firehouse Subs are offering diners who have recently dined at one of their restaurants to complete a short guest satisfaction